Huquqiy hujjat

Foydalanish shartlari

Ilovani o‘rnatish va ishlatish shartlari: kim shartnoma tuzadi, obuna qanday ishlaydi, kontent litsenziyasi va ota-ona PIN. O‘zbekiston iste’molchilari uchun rus matni ustun.

Yangilangan / Updated: 12 September 2026 Android · com.babyshorts.app Huquq: O‘zbekiston Respublikasi 1 oy 12 000 so‘m · 1 yil 99 000 so‘m Privacy Policy →
Operator «IDEAL HOLDING» XK
STIR / ИНН 307459561
Manzil Namangan viloyati, Chust, Sufizoda 77

To‘liq matn: ruscha (rasmiy) va inglizcha (Google Play).

Настоящее Соглашение приведено на русском и английском языках. Для пользователей в Республике Узбекистан действует русская версия. Английская версия предназначена в том числе для проверки Google Play. При расхождении для потребителей в Узбекистане приоритет имеет русский текст.

1Принятие условий

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») регулирует использование мобильного приложения BabyShorts («Приложение»). Сторона Соглашения, предоставляющая сервис, — «IDEAL HOLDING» XK (частное предприятие / xususiy korxona), ИНН (STIR): 307459561, адрес: Республика Узбекистан, Наманганская область, город Чуст, улица Суфизода, дом 77.

1.2. Приложение предназначено для просмотра детьми детского видеоконтента только под контролем родителя или законного представителя. Договор заключается с родителем / законным представителем («Вы», «Пользователь»), а не с ребёнком.

1.3. Скачивая, устанавливая или используя Приложение, Вы подтверждаете, что:

  • Вам исполнилось 18 лет;
  • Вы являетесь родителем или законным представителем ребёнка, который будет смотреть контент;
  • Вы принимаете это Соглашение и Политику конфиденциальности.

1.4. Если Вы не согласны — не устанавливайте и не используйте Приложение.

2Что такое babyshorts

2.1. BabyShorts — сервис потокового просмотра коротких видео (Shorts) и длинных видео, отобранных как детский / возрастно-подходящий контент.

2.2. Интерфейс Приложения доступен на узбекском и русском языках.

2.3. Приложение не является социальной сетью. Нет публичных профилей детей, нет чата с незнакомцами, нет публичных комментариев, видимых другим пользователям.

2.4. В интерфейсе Shorts могут быть кнопки Like, Dislike, Comments, Remix и Share. Like / Dislike / Comments / Remix сохраняются только на устройстве и не образуют публичную социальную ленту. Share открывает системную отправку ссылки на Приложение в Google Play (не передаёт сам видеофайл).

2.5. Рекламы с поведенческим таргетингом в Приложении нет.

3Регистрация и аккаунт

3.1. Для входа нужен аккаунт родителя. Регистрация выполняется по номеру телефона родителя в формате Узбекистана (+998) и одноразовому SMS-коду (OTP).

3.2. Ребёнок не создаёт отдельный аккаунт и не указывает свои персональные данные.

3.3. Вы обязаны:

  • указывать свой номер телефона, а не номер ребёнка (если это возможно контролировать);
  • не передавать доступ к аккаунту посторонним;
  • сразу сообщить нам, если подозреваете чужой вход.

3.4. После входа на устройстве сохраняется сессия (токен сессии — в защищённом хранилище устройства). Выход из аккаунта доступен в разделе «Ota-onalar / Родители».

3.5. Гостевой вход без телефона в текущей версии Приложения не предлагается.

4Пробный период

4.1. При первой регистрации номера телефона предоставляется бесплатный пробный период 7 (семь) календарных дней.

4.2. Пробный период привязан к номеру телефона на сервере. Повторная установка Приложения, смена устройства или новый вход с тем же номером не начинают пробный период заново.

4.3. В пробный период контент доступен без оплаты.

5Подписка, тарифы и оплата

5.1. После окончания пробного периода доступ к контенту регулируется подпиской и правилами paywall (раздел 6).

5.2. Актуальные тарифы на дату этого Соглашения (цены в сумах Узбекистана, включая применимые налоги, если они уже включены в указанную цену):

  • BabyShorts на 1 месяц: 12 000 сум;
  • BabyShorts на 1 год: 99 000 сум (эквивалент 8 250 сум в месяц при оплате за год).

5.3. Цены могут измениться. О существенном изменении цены мы уведомим не менее чем за 14 дней (через Приложение и/или публикацию в Google Play / на страницах документов). Новая цена применяется к следующим периодам, не к уже оплаченному текущему периоду.

5.4. Оплата принимается только через Payme.uz и Click.uz. BabyShorts не принимает и не хранит номер карты, CVV, данные банковского счёта.

5.5. Оплата цифрового контента в Приложении идёт через указанных платёжных операторов Узбекистана, а не через Google Play Billing.

5.6. Месячная подписка действует 1 месяц с даты успешной оплаты. Годовая подписка действует 12 месяцев с даты успешной оплаты.

5.7. Если действует месячная подписка, можно оформить годовую (апгрейд). Если действует годовая, повторная покупка месяца или года на тот же период блокируется до окончания срока.

5.8. Отмена подписки: напишите на support@babyshorts.uz или в Telegram t.me/babyshorts_bot. Отмена останавливает следующие списания. Уже оплаченный текущий период, как правило, не возвращается пропорционально, если иное не требует закон Республики Узбекистан.

5.9. Статус подписки подтверждается сервером. Приложение может кратко использовать локальный кэш статуса (чтобы работать при слабой сети), но источником истины остаётся сервер.

6Paywall (напоминания и ограничение)

6.1. После окончания пробного периода и при отсутствии активной оплаченной подписки Приложение может:

  • продолжать показывать видео с периодическими экранами предложения подписки (мягкий paywall);
  • после многократного закрытия таких экранов (в текущей версии — 15 закрытий) включить жёсткий paywall: просмотр блокируется, пока не будет оформлена подписка либо не восстановится право доступа.

6.2. Счётчики показов для мягкого paywall хранятся на устройстве и могут синхронизироваться с аккаунтом на сервере (флаг жёсткого paywall).

6.3. Обход paywall, подделка статуса подписки, модификация Приложения запрещены (раздел 10).

7Лицензия на контент и загрузки

7.1. Весь контент (видео, обложки, логотипы, тексты, ПО) принадлежит BabyShorts или лицензиара. Вам даётся личная, ограниченная, неисключительная, непередаваемая, отзывная лицензия на просмотр в Приложении для семейного некоммерческого использования.

7.2. Длинные видео можно скачать внутри Приложения для офлайн-просмотра. Файл сохраняется в служебном хранилище Приложения на Вашем устройстве. Это не продажа файла и не разрешение:

  • выкладывать видео в интернет;
  • пересылать файл третьим лицам;
  • копировать из Приложения в галерею / мессенджеры для распространения;
  • использовать контент в коммерческих целях.

7.3. Скачанные файлы могут стать недоступны при удалении Приложения, очистке данных, выходе из аккаунта, окончании прав доступа или по требованию правообладателя.

7.4. Каталог видео может обновляться с собственной серверной инфраструктуры компании. Состав, порядок и доступность роликов могут меняться.

8Раздел родителей и PIN

8.1. Раздел «Ota-onalar / Родители» (настройки, подписка, язык, PIN, поддержка, выход) защищается 4-значным PIN, который Вы задаёте на устройстве.

8.2. PIN хранится локально на устройстве (в защищённом хранилище платформы) и нужен, чтобы ребёнок не менял настройки самостоятельно.

8.3. На том же устройстве доступна функция восстановления/показа PIN из экрана ввода PIN. Это локальная функция устройства, а не сброс через сервер. Следите, чтобы ребёнок не пользовался этим экраном без Вас.

8.4. Мы не можем восстановить PIN «из облака», если он хранится только на устройстве. Если PIN недоступен, обратитесь в поддержку.

9Поддержка

9.1. В разделе родителей пункт «Aloqa/Yordam» / «Связаться/Помощь» ведёт к вариантам: техническая поддержка, жалоба, предложение. Все они открывают Telegram-бот t.me/babyshorts_bot.

9.2. Срок ответа по обычным обращениям — как правило до 3 рабочих дней.

10Допустимое использование

Запрещено:

  • использовать Приложение незаконно;
  • обходить подписку, trial, paywall, PIN или технические ограничения;
  • декомпилировать, модифицировать Приложение, кроме случаев, прямо разрешённых законом;
  • выгружать, парсить или массово скачивать видео вне функций Приложения;
  • выдавать себя за другого, атаковать инфраструктуру, мешать работе сервиса;
  • размещать через поддержку незаконный, оскорбительный или вредоносный контент.

11Интеллектуальная собственность

11.1. Кроме ограниченной лицензии в разделе 7, никаких прав на контент или товарные знаки Вам не передаётся.

11.2. Если Вы считаете, что контент нарушает Ваши права, напишите на support@babyshorts.uz с описанием материала и доказательством прав.

12Сторонние сервисы

Приложение может открывать или использовать:

  • Payme.uz и Click.uz — оплата;
  • SMS-доставку OTP (оператор связи и наш SMS-провайдер);
  • Google Play — установка и обновления;
  • Telegram — обращение в поддержку (после перехода действуют правила Telegram);
  • системный шаринг Android — если Вы нажимаете Share.

Их условия применяются отдельно. Мы не контролируем сайты и приложения третьих лиц.

13Отказ от гарантий

Приложение предоставляется «как есть». Мы не гарантируем бесперебойность, отсутствие ошибок, постоянную доступность каждого ролика и абсолютную безопасность. Детский контент курируется, но окончательный контроль за просмотром лежит на родителе.

14Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законодательством Республики Узбекистан:

  • мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных на устройстве;
  • наша суммарная ответственность по требованиям, связанным с Приложением, не превышает сумму, фактически уплаченную Вами за подписку за 3 (три) месяца до претензии, а при отсутствии оплаты — минимальную сумму, которую допускает закон.

Императивные нормы закона о защите прав потребителей не ограничиваются этим пунктом.

15Приостановление и удаление аккаунта

15.1. Мы можем приостановить или удалить аккаунт при нарушении Соглашения, требованиях закона или угрозе безопасности.

15.2. Вы можете запросить удаление аккаунта письмом на support@babyshorts.uz или через t.me/babyshorts_bot. Укажите номер телефона аккаунта. После проверки мы удаляем или обезличиваем персональные данные аккаунта в течение 30 дней, кроме сведений, которые закон требует хранить (например, платёжные/бухгалтерские записи).

15.3. Выход из аккаунта в Приложении не всегда равен полному удалению данных на сервере. Для полного удаления нужна заявка по пункту 15.2.

16Изменение соглашения

Мы можем обновить Соглашение. Актуальный текст публикуется по URL документа в Google Play / на сайте политики. Дата «Last updated» будет изменена. Продолжение использования после даты вступления в силу означает принятие новой редакции. Если не согласны — удалите Приложение и запросите удаление аккаунта.

Мы не обещаем SMS о каждой правке, если такое уведомление не реализовано в Приложении.

17Применимое право и споры

Применяется право Республики Узбекистан. Споры — в компетентных судах Узбекистана, если иное не требует императивная норма.

18Контакты

Оператор: «IDEAL HOLDING» XK, ИНН 307459561

Адрес: Наманганская область, город Чуст, улица Суфизода, дом 77

Телефон: +998 (93) 405-13-97

E-mail: support@babyshorts.uz

Telegram: t.me/babyshorts_bot

© 2026 «IDEAL HOLDING» XK. BabyShorts. All rights reserved.

These Terms are provided in Russian and English. For users in the Republic of Uzbekistan the Russian text applies. The English text is an equivalent version for Google Play review. If a translation differs, the Russian text prevails for consumers in Uzbekistan.

1Acceptance

1.1. These Terms of Use (“Terms”) govern the BabyShorts mobile application (the “App”). The provider is «IDEAL HOLDING» XK (private enterprise / xususiy korxona), TIN (STIR/INN): 307459561, address: 77 Sufizoda Street, Chust, Namangan Region, Republic of Uzbekistan.

1.2. The App is for children to watch curated videos only under a parent or legal guardian. The contract is with the parent/guardian (“you”), not the child.

1.3. By downloading, installing, or using the App you confirm that you are at least 18, you have authority to bind yourself and to supervise the child who uses the App, and you agree to these Terms and the Privacy Policy.

1.4. If you do not agree, do not use the App.

2The service

2.1. BabyShorts streams short videos (“Shorts”) and longer videos curated as child-appropriate entertainment.

2.2. The UI is available in Uzbek and Russian.

2.3. The App is not a social network. There are no public child profiles, no stranger chat, and no public comments visible to other users.

2.4. Shorts may show Like, Dislike, Comments, Remix, and Share. Like / Dislike / Comments / Remix are stored on the device only and are not a public feed. Share opens the system share sheet with a link to the App on Google Play (not the video file).

2.5. The App does not show behaviourally targeted advertising.

3Account

3.1. A parent account is required. Registration uses the parent's Uzbekistan phone number (+998) and a one-time SMS code (OTP).

3.2. Children do not create their own accounts or submit their own personal data.

3.3. You must keep the account under your control and tell us if you suspect unauthorised access.

3.4. After login, a session token is stored in the device's secure storage. Log-out is available in the Parents section ("Ota-onalar / Родители").

3.5. Guest access without a phone number is not offered in the current version.

4Free trial

4.1. The first registration of a phone number receives a 7-day free trial.

4.2. The trial is bound to the phone number on the server. Reinstalling the App, changing devices, or signing in again with the same number does not restart the trial.

5Subscription and payment

5.1. After the trial, access is governed by subscription and the paywall rules in section 6.

5.2. Prices as of the date of these Terms (UZS):

  • 1 month: 12,000 UZS;
  • 1 year: 99,000 UZS (equivalent to 8,250 UZS per month if paid annually).

5.3. Prices may change. We will give at least 14 days' notice of a material price change. The new price applies to later periods, not to a period already paid.

5.4. Payment is processed only via Payme.uz and Click.uz. BabyShorts does not collect or store card numbers, CVV, or bank-account details.

5.5. Digital content in the App is paid through those Uzbekistan operators, not Google Play Billing.

5.6. A monthly plan lasts one month from successful payment. A yearly plan lasts 12 months from successful payment.

5.7. A monthly subscriber may upgrade to yearly. A yearly subscriber cannot buy another month or year for the same covered period.

5.8. To cancel, email support@babyshorts.uz or write to t.me/babyshorts_bot. Cancellation stops future charges. The current prepaid period is generally not refunded pro rata unless Uzbekistan law requires it.

5.9. Subscription status is confirmed by the server. The App may cache status locally for offline/poor network use; the server remains authoritative.

6Paywall

6.1. After the trial, if there is no paid subscription, the App may:

  • keep videos playable while showing periodic subscription prompts (soft paywall);
  • after repeated dismissals of those prompts (currently 15), enable a hard paywall that blocks viewing until a subscription or other authorised access is restored.

6.2. Soft-paywall counters are stored on the device. A hard-paywall flag may be stored on the server for the account.

6.3. Circumventing the paywall or faking entitlement is prohibited.

7Licence and downloads

7.1. Content and software belong to BabyShorts or licensors. You receive a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to watch in the App for household, non-commercial use.

7.2. Long videos may be downloaded inside the App for offline playback into the App's private storage. That is not a sale of the file and does not allow redistribution, uploading, or commercial use.

7.3. Downloads may stop working if you uninstall the App, clear data, log out, lose access rights, or if we or a rights holder remove the title.

7.4. The catalogue may update from our own company server infrastructure.

8Parents section and PIN

8.1. The Parents section is locked with a 4-digit PIN you create on the device.

8.2. The PIN is stored locally in platform secure storage.

8.3. The same device may offer a local PIN reminder/reveal on the PIN screen. Watch the child so they do not use that screen unsupervised. We cannot reset a device-only PIN from the cloud.

9Support

9.1. "Aloqa/Yordam" / "Связаться/Помощь" offers Technical support, Complaint, and Suggestion. All three open t.me/babyshorts_bot.

9.2. Ordinary replies are typically within 3 business days.

10Acceptable use

You must not: use the App unlawfully; bypass trial, subscription, paywall, PIN, or technical controls; reverse-engineer except as allowed by law; scrape or bulk-download videos outside the App; attack our systems; or send illegal or harmful material through support channels.

11Intellectual property

No rights are granted except the licence in section 7. Rights complaints: support@babyshorts.uz.

12Third parties

The App may use or open Payme.uz, Click.uz, SMS OTP delivery, Google Play, Telegram (for support), and the Android share sheet. Their terms apply. We do not control third-party apps or sites.

13Disclaimer

The App is provided "as is". We do not warrant uninterrupted service, error-free operation, or that every title will remain available. Parents remain responsible for supervision.

14Liability

To the maximum extent permitted by Uzbekistan law, we are not liable for indirect loss or lost profits. Our aggregate liability is limited to the amount you paid for the subscription in the three months before the claim, or the minimum allowed by law if you paid nothing. Mandatory consumer-protection rules are not excluded.

15Suspension and deletion

15.1. We may suspend or delete an account for breach, legal duty, or security risk.

15.2. To delete your account, email support@babyshorts.uz or use t.me/babyshorts_bot and state the account phone number. After verification we delete or anonymise account personal data within 30 days, except records we must keep by law (e.g. payment/accounting).

15.3. In-app log-out is not the same as server-side account deletion.

16Changes

We may update these Terms by publishing a new version at the public URL used in Google Play and updating the date above. Continued use after the effective date is acceptance. We do not promise SMS notice of every change unless the App actually sends it.

17Law

Laws of the Republic of Uzbekistan. Courts of Uzbekistan, unless a mandatory rule says otherwise.

18Contact

Operator: «IDEAL HOLDING» XK, TIN (STIR) 307459561

Address: 77 Sufizoda Street, Chust, Namangan Region, Republic of Uzbekistan

Phone: +998 (93) 405-13-97

E-mail: support@babyshorts.uz

Telegram: t.me/babyshorts_bot

© 2026 «IDEAL HOLDING» XK. BabyShorts. All rights reserved.

© 2026 «IDEAL HOLDING» XK. BabyShorts. All rights reserved.